{"id":22233,"date":"2026-05-24T11:21:01","date_gmt":"2026-05-24T09:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/novexadvocaten.be\/advocaat-schaarbeek-juridische-bijstand\/"},"modified":"2026-07-30T20:40:35","modified_gmt":"2026-07-30T18:40:35","slug":"attorney-schaarbeek-legal-assistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/attorney-schaarbeek-legal-assistance\/","title":{"rendered":"Lawyer Schaerbeek: multilingual legal assistance in NL, FR, EN and AR"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bent u op zoek naar een advocaat in Schaarbeek, Etterbeek, Sint-Joost-ten-Node of Elsene? Novex Advocaten is actief in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en verdedigt cli\u00ebnten uit alle gemeenten van de oostelijke Brusselse agglomeratie. Wij bieden deskundige juridische bijstand in het Nederlands, Frans, Engels en Arabisch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legal assistance in Schaerbeek and surroundings<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novex Advocaten handles files for individuals and companies from Schaarbeek and the surrounding area in all legal areas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Traffic Law:<\/strong> driving ban, driving under the influence of alcohol or drugs, saliva test, alcohol interlock, hit-and-run, driving without insurance;<\/li><li><strong>Criminal Law:<\/strong> arrest, interrogation, search, defence correctional court;<\/li><li><strong>Family Law:<\/strong> divorce, parental authority, alimony, inheritance law;<\/li><li><strong>Rental law and real estate:<\/strong> rent escalation, lease, commercial lease, hidden defects, neighbour nuisance;<\/li><li><strong>Corporate Law:<\/strong> BV incorporation, VAT debts, bankruptcy, debt recovery;<\/li><li><strong>Employment law:<\/strong> dismissal, notice period, serious cause;<\/li><li><strong>Debt recovery:<\/strong> summons, subpoena, attachment.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Multilingual law firm for a diverse community<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schaarbeek is een van de meest multiculturele gemeenten van Belgi\u00eb. Novex Advocaten werkt in het Nederlands, Frans, Engels en Arabisch, waardoor wij cli\u00ebnten van diverse achtergronden optimaal kunnen bijstaan. Juridische communicatie in uw eigen taal vermijdt misverstanden en zorgt voor een effici\u00ebntere behandeling van uw dossier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Competent courts for Schaerbeek<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schaarbeek valt onder het gerechtelijk arrondissement Brussel. De voornaamste bevoegde rechtbanken zijn de Politierechtbank Brussel, de Familierechtbank Brussel, de Vrederechter van het kanton Schaarbeek, de Ondernemingsrechtbank Brussel en de Correctionele Rechtbank Brussel. Novex Advocaten heeft dagelijkse ervaring met deze rechtbanken en kent de lokale praktijken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personal approach, direct communication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At Novex Advocaten, you will always have direct contact with Mr Mohamed Asfour. No referrals to interns or assistants. We respond quickly to your messages and assist you at all stages of your case, from initial consultation to final judgment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact us<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you have a legal problem in Schaerbeek, Etterbeek, Saint-Josse or Ixelles? Contact Novex Advocaten today for an initial confidential consultation. We will analyse your file and give you clear advice on the strategy to follow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Also read:<\/strong> <a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/lawyer-anderlecht-legal-assistance\/\">Lawyer Anderlecht<\/a> | <a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/lawyer-traffic-law-brussels-driving-ban-police-court\/\">Traffic law lawyer Brussels<\/a> | <a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/lawyer-dilbeek-legal-assistance\/\">Lawyer Dilbeek<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bent u op zoek naar een advocaat in Schaarbeek, Etterbeek, Sint-Joost-ten-Node of Elsene? Novex Advocaten is actief in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en verdedigt cli\u00ebnten uit alle gemeenten van de oostelijke Brusselse agglomeratie. Wij bieden deskundige juridische bijstand in het Nederlands, Frans, Engels en Arabisch. Juridische bijstand in Schaarbeek en omgeving Novex Advocaten behandelt dossiers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22773,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233\/revisions\/22773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}