{"id":21199,"date":"2026-05-07T20:11:50","date_gmt":"2026-05-07T18:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/novexadvocaten.be\/buitenland-wonen-dagvaarding-belgie\/"},"modified":"2026-08-01T20:04:41","modified_gmt":"2026-08-01T18:04:41","slug":"vivre-a-letranger-convocation-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/vivre-a-letranger-convocation-belgique\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il si je r\u00e9side \u00e0 l'\u00e9tranger et que je suis cit\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre en Belgique ?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous r\u00e9sidez \u00e0 l'\u00e9tranger et recevez une citation devant un tribunal de police belge, l'affaire suit malgr\u00e9 tout son cours, m\u00eame si vous ne vous pr\u00e9sentez pas. Ne pas r\u00e9agir est le pire choix que vous puissiez faire.<\/p>\n<h2>Devez-vous compara\u00eetre en personne ?<\/h2>\n<p>Dans la plupart des affaires de circulation, non. Vous pouvez vous faire repr\u00e9senter par un avocat. Celui-ci compara\u00eet \u00e0 votre place, assure votre d\u00e9fense et vous tient ensuite inform\u00e9. Pour qui r\u00e9side en France, aux Pays-Bas, en Allemagne ou plus loin encore, cela \u00e9vite un d\u00e9placement et un jour de cong\u00e9.<\/p>\n<h2>Que se passe-t-il si vous ne faites rien ?<\/h2>\n<p>Vous serez alors condamn\u00e9 par d\u00e9faut. Le jugement est signifi\u00e9 et l'amende est recouvr\u00e9e, y compris au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re : il existe \u00e0 cet effet des m\u00e9canismes de coop\u00e9ration au sein de l'Union europ\u00e9enne. Une interdiction de conduire prononc\u00e9e vaut sur le territoire belge, ce qui signifie que vous ne pouvez plus y conduire.<\/p>\n<h2>Verzet en hoger beroep<\/h2>\n<p>Vous pouvez former opposition contre un jugement par d\u00e9faut et interjeter appel contre un jugement contradictoire. Ces deux voies de recours sont soumises \u00e0 des d\u00e9lais stricts qui commencent \u00e0 courir \u00e0 dater de la signification ou du prononc\u00e9. Celui qui agit tardivement perd d\u00e9finitivement ce droit.<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Transmettez votre citation \u00e0 <a href=\"mailto:asfour@novexadvocaten.be\">asfour@novexadvocaten.be<\/a> ou appelez <a href=\"tel:+32484992272\">0484 99 22 72<\/a>. Nous reprenons l'affaire sans que vous deviez vous d\u00e9placer en Belgique.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plus d'informations sur le droit de la circulation<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/avocat-specialise-dans-le-droit-de-la-circulation\/\">Avocat Droit de la circulation Bruxelles \u2014 tous les services<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/exces-de-vitesse\/\">Exc\u00e8s de vitesse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/alcohol-achter-het-stuur\/\">Alcool au volant<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/interdiction-de-conduire\/\">Interdiction de conduire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/examens-de-rattrapage\/\">Examens de r\u00e9int\u00e9gration<\/a><\/li><\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aide urgente ?<\/strong> Appelez <a href=\"tel:+32484992272\">0484 99 22 72<\/a> ou par e-mail <a href=\"mailto:asfour@novexadvocaten.be\">asfour@novexadvocaten.be<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous r\u00e9sidez \u00e0 l'\u00e9tranger mais vous \u00eates cit\u00e9 au tribunal de police belge ? Novex Advocaten vous explique les possibilit\u00e9s qui s'offrent \u00e0 vous.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-21199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verkeersrecht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21199"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22841,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21199\/revisions\/22841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}