{"id":22421,"date":"2026-07-18T00:38:08","date_gmt":"2026-07-17T22:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/novexadvocaten.be\/advocaat-nederlandstalige-politierechtbank-brussel\/"},"modified":"2026-07-18T00:38:08","modified_gmt":"2026-07-17T22:38:08","slug":"avocat-tribunal-de-police-neerlandophone-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/avocat-tribunal-de-police-neerlandophone-bruxelles\/","title":{"rendered":"Avocat devant le tribunal de police n\u00e9erlandophone de Bruxelles"},"content":{"rendered":"<p>Vous avez \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 devant le tribunal de police n\u00e9erlandophone de Bruxelles ? Novex Advocaten est \u00e9tabli avenue Louise, \u00e0 quelques pas des juridictions bruxelloises, et d\u00e9fend quotidiennement des conducteurs en mati\u00e8re de circulation routi\u00e8re. Gr\u00e2ce \u00e0 notre multilinguisme (NL\/FR\/EN\/AR), nous vous assistons \u00e9galement lorsque votre dossier comporte des aspects linguistiques.<\/p>\n<h2>N\u00e9erlandophone ou francophone : comment cela fonctionne-t-il \u00e0 Bruxelles ?<\/h2>\n<p>L'arrondissement judiciaire de Bruxelles compte un tribunal de police n\u00e9erlandophone et un tribunal de police francophone. La langue de la proc\u00e9dure est d\u00e9termin\u00e9e par la l\u00e9gislation sur l'emploi des langues en mati\u00e8re judiciaire ; \u00e0 certaines conditions, un changement de langue peut \u00eatre demand\u00e9. Nous vous conseillons sur la langue qui sert le mieux votre d\u00e9fense et plaidons dans les deux langues.<\/p>\n<h2>Waarvoor verschijnt u?<\/h2>\n<p>Le tribunal de police n\u00e9erlandophone de Bruxelles traite notamment l'intoxication alcoolique et l'usage de stup\u00e9fiants au volant, les exc\u00e8s de vitesse graves, le d\u00e9lit de fuite, la conduite sans permis ou sans assurance, l'usage du GSM au volant en cas de r\u00e9cidive et les accidents de la circulation avec bless\u00e9s, ainsi que le r\u00e8glement civil des accidents.<\/p>\n<h2>Wat staat er op het spel?<\/h2>\n<p>Les amendes sont multipli\u00e9es par 8 d\u00e9cimes additionnels. Le juge peut prononcer une d\u00e9ch\u00e9ance du droit de conduire et subordonner la r\u00e9int\u00e9gration \u00e0 la r\u00e9ussite d'examens et d'analyses. \u00c0 partir de 1,8 pour mille, il impose en principe un \u00e9thylotest antid\u00e9marrage. En cas de r\u00e9cidive dans les trois ans, des interdictions de conduire minimales obligatoires et les quatre examens de r\u00e9int\u00e9gration s'appliquent.<\/p>\n<h2>Onze aanpak in Brussel<\/h2>\n<p>Nous connaissons la pratique des tribunaux de police bruxellois. Nous demandons votre dossier r\u00e9pressif, v\u00e9rifions la l\u00e9galit\u00e9 de l'analyse de l'haleine, du test salivaire ou de la mesure au radar et pr\u00e9parons une d\u00e9fense adapt\u00e9e \u00e0 votre situation personnelle : votre emploi, votre famille, vos ant\u00e9c\u00e9dents. Objectif : limiter les cons\u00e9quences au maximum ou obtenir l'acquittement lorsque la preuve fait d\u00e9faut.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<p><strong>Ma citation est en fran\u00e7ais, mais je suis n\u00e9erlandophone. Que faire ?<\/strong><br \/>Selon votre domicile et les circonstances, un changement de langue peut \u00eatre demand\u00e9. Nous l'examinons d\u00e8s la premi\u00e8re analyse.<\/p>\n<p><strong>Dois-je \u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 l'audience ?<\/strong><br \/>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale non ; nous pouvons vous repr\u00e9senter. Pour certains faits, nous recommandons votre pr\u00e9sence personnelle \u2014 nous en discutons au pr\u00e9alable.<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Appelez <a href=\"tel:+32484992272\">0484 99 22 72<\/a> ou par e-mail <a href=\"mailto:asfour@novexadvocaten.be\">asfour@novexadvocaten.be<\/a>. Kantoor: Louizalaan 379, 1050 Brussel.<\/p>\n<p><em>Lire aussi : <a href=\"\/fr\/avocat-droit-de-la-circulation-bruxelles-2\/\">Avocat en droit de la circulation \u00e0 Bruxelles<\/a> | <a href=\"\/fr\/avocat-specialise-dans-le-droit-de-la-circulation\/\">avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit de la circulation<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/contact\/\">Contact<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cit\u00e9 devant le tribunal de police n\u00e9erlandophone de Bruxelles ? Ma\u00eetre Asfour, avocat en droit de la circulation, vous d\u00e9fend. Cabinet avenue Louise. Appelez directement.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-22421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-verkeersrecht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novexadvocaten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}