In het tweetalige Brussel kunt u vragen dat uw zaak in de andere landstaal wordt behandeld. Die taalwijziging voor de politierechtbank is een recht, maar het is aan strikte vormvereisten en termijnen gebonden.
Wanneer is het zinvol?
Wanneer u zich in de andere landstaal beter kunt uitdrukken, of wanneer uw advocaat in die taal pleit. Een cliënt die de taal van de procedure niet vlot beheerst, staat nu eenmaal zwakker — zeker wanneer de rechter hem persoonlijk hoort.
Hoe verloopt het?
De vraag moet tijdig worden gesteld, in beginsel bij het begin van de zitting en vóór elk verweer ten gronde. Wie te laat is, verliest dat recht. De zaak wordt dan doorverwezen naar een rechtbank van de gevraagde taalrol, wat de behandeling vertraagt.
Novex Advocaten pleit in beide landstalen
Mr. Mohamed Asfour treedt op voor zowel de Nederlandstalige als de Franstalige politierechtbank van Brussel, en in Halle, Vilvoorde, Leuven en Aalst. Vaak is een taalwijziging dan overbodig.
Contact
Call 0484 99 22 72 or email asfour@novexadvocaten.be.
Learn more about traffic law
- Lawyer Traffic Law Brussels - overview all services
- Lawyer at Speeding
- Lawyer at Alcohol Behind the Wheel
- Lawyer at Driving Ban
- Lawyer for Reinstatement Examinations
- Lawyer at Hit-and-run
Urgent assistance needed? Contact Novex Advocaten at 0484 99 22 72 or asfour@novexadvocaten.be. Upload your subpoena for quick analysis.