إذا كنتم تبحثون عن محامي قانون الأسرة في بروكسل، فإن مكتبنا يساندكم عند انتهاء العلاقة الزوجية، وعند الحاجة إلى تنظيم شؤون الأطفال، وعند نشوء خلاف حول تركة. نقدّم المشورة ونتفاوض ونترافع أمام محكمة الأسرة (tribunal de la famille) في بروكسل وخارجها.
قضايا الأسرة تمسّ أعزّ ما لديكم: أطفالكم ومسكنكم ودخلكم. لذلك نصارحكم منذ البداية بحقيقة وضعكم وبالخطوات الممكنة وبما يمكن توقّعه بصورة معقولة. حيثما كان الاتفاق ممكناً نعمل عليه أولاً، وحيثما تعذّر ذلك ندافع عن موقفكم أمام القاضي.
محامي قانون الأسرة في بروكسل: في أيّ المسائل يمكنكم الاستعانة بنا؟
نتولّى قضايا قانون الأسرة بكل جوانبها، من الطلاق إلى الميراث.
- الطلاق في بلجيكا: الإجراءات والخطوات: نرافقكم في دعوى الطلاق بسبب التفكك النهائي للحياة الزوجية (désunion irrémédiable)، من تقديم العريضة إلى صدور الحكم وتسوية ما يترتب عليه.
- الطلاق بالتراضي (divorce par consentement mutuel): عندما تتفقون على كل شيء، نصوغ الاتفاقات أو نراجع بدقة مشروعاً قائماً قبل توقيعكم.
- الانفصال مع وجود أطفال والسلطة الأبوية: نساعدكم على الاتفاق على القرارات المهمة المتعلقة بالتربية والمدرسة والصحة، أو نطلب من القاضي تنظيمها.
- نظام إقامة الأطفال والحضانة المشتركة: نضع نظاماً قابلاً للتطبيق بالنسبة إلى الأطفال وإلى كلا الوالدين، وندافع عنه في الجلسة عند الحاجة.
- نفقة الأطفال (contribution alimentaire): نحصر المداخيل والتكاليف ثم نطالب بالنفقة أو نعترض عليها استناداً إلى مستندات محددة.
- النفقة بين الزوجين بعد الطلاق: نتحقق من إمكانية الحصول على نفقة بين الزوجين السابقين ونساندكم، سواء كنتم تطالبون بها أو كانت مطلوبة منكم.
- التدابير العاجلة والمؤقتة: عندما لا يحتمل الوضع الانتظار، نطلب من محكمة الأسرة تنظيماً مؤقتاً يخصّ المسكن أو الأطفال أو النفقة.
- قانون الميراث والتركة والوصية: نقدّم المشورة للورثة بشأن حقوقهم وخياراتهم ونرافقهم في قسمة التركة.
- الطعن في الوصية ودعوى التخفيض (réduction): نساندكم عندما تمسّ وصية أو هبة بنصيبكم، أو عندما ينازع وارث آخر في القسمة.
محكمة الأسرة في بروكسل: المحاكم والإجراءات
تُنظر قضايا الأسرة أمام محكمة الأسرة، وهي قسم من المحكمة الابتدائية (tribunal de première instance). في بروكسل محكمة ابتدائية ناطقة بالهولندية وأخرى ناطقة بالفرنسية؛ ونحن نترافع أمام كلتيهما وكذلك أمام محاكم الأسرة خارج بروكسل. تحديد المحكمة المختصة ولغة الإجراءات يتوقف، من بين أمور أخرى، على موطن الأطراف والأطفال. وإذا كان لملفكم ارتباط ببلد آخر، نتحقق أولاً من اختصاص القاضي البلجيكي ومن القانون الواجب التطبيق.
يبدأ الملف عادةً بعريضة، أو بطلب مشترك في حال وجود اتفاق. تلي ذلك جلسة افتتاحية، ثم تبادل المستندات والمذكرات، ثم جلسة المرافعة. وفي حالة الاستعجال يمكن للمحكمة أن تأمر بتدابير عاجلة ومؤقتة في انتظار القرار النهائي. ويجوز للمحكمة أن تستمع إلى الوالدين، وفي حالات معينة إلى الأطفال أيضاً.
الدعوى القضائية ليست دائماً الطريق الوحيد. كلما أمكن ذلك نفضّل الوساطة أو الاتفاق التفاوضي، الذي يمكن للمحكمة أن تصادق عليه بعد ذلك ليصبح قابلاً للتنفيذ. ولدى محكمة الأسرة غرفة للتسوية الودية لهذا الغرض. ثم إن التنظيم المتعلق بالأطفال أو بالنفقة ليس ثابتاً إلى الأبد: إذا تغيّر الوضع تغيّراً جوهرياً أمكن عرضه على القاضي من جديد.
طريقة عملنا
- الاتصال الأول والمستندات. تشرحون لنا وضعكم وتزوّدوننا بما لديكم: عقد الزواج أو عقد المعاشرة، الأحكام أو الاتفاقات السابقة، إثباتات الدخل والتكاليف، والمراسلات مع الطرف الآخر.
- تحليل الملف. نقرأ كل شيء ونعرض أسئلتكم على القانون والاجتهاد القضائي ونخبركم بصراحة بما هو ممكن وأين تكمن المخاطر.
- اتفاق واضح على الأتعاب. قبل أن نبدأ نتفق كتابةً على طريقة احتساب الأتعاب، وغالباً في شكل مبلغ مقطوع، ونتحقق مما إذا كان تأمين الحماية القانونية الخاص بكم يتكفّل بها.
- الدفاع أو التفاوض. نتفاوض مع الطرف الآخر أو محاميه، ونحرّر الاتفاقات أو المذكرات، ونترافع في قضيتكم خلال الجلسة عندما يتعذّر الاتفاق.
لماذا Novex Advocaten؟
- الأستاذ محمد عصفور، محامٍ لدى نقابة المحامين في بروكسل منذ عام 2022 (نقابة المحامين الناطقة بالهولندية في بروكسل).
- نحو 500 جلسة في السنة.
- نترافع بالهولندية وبالفرنسية؛ ونستقبل موكّلينا بالهولندية والفرنسية والإنجليزية والعربية.
- اتفاق واضح على الأتعاب قبل أن نبدأ؛ ونتحقق مما إذا كان تأمين الحماية القانونية الخاص بكم يتكفّل بها.
- ردّ خلال يوم عمل واحد.
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن يوافق شريكي على الطلاق؟
لا. الطلاق بالتراضي يستلزم اتفاقكما على كل شيء، أما الطلاق بسبب التفكك النهائي للحياة الزوجية فيمكن أن يطلبه أحد الزوجين وحده. ندرس معكم الطريق الأنسب بحسب وضعكم.
كيف تُحدَّد نفقة الأطفال؟
لا توجد صيغة حسابية يفرضها القانون. يأخذ القاضي في الاعتبار، من بين أمور أخرى، مداخيل الوالدين ومواردهما ونظام إقامة الأطفال وتكاليفهم. لذلك فإن الملف الموثّق جيداً أمر مهم.
نحن متفقان على كل شيء. هل نحتاج مع ذلك إلى محامٍ أو إلى المحكمة؟
لا يكتسب الاتفاق قوة الحكم إلا بعد مصادقة المحكمة عليه. نحوّل ما اتفقتم عليه إلى نص محكم وننبّهكم إلى النقاط التي كثيراً ما تثير الخلاف لاحقاً. وإذا كان هناك عقار يجب اقتسامه، يتدخل الموثّق أيضاً.
هل يمكن تعديل نظام الإقامة أو النفقة لاحقاً؟
نعم، عندما تتغيّر الظروف تغيّراً جوهرياً، مثلاً بسبب الانتقال إلى سكن آخر أو تغيّر الدخل أو تغيّر احتياجات الأطفال. يمكن ذلك بالاتفاق أو بقرار جديد من محكمة الأسرة. نتحقق أولاً مما إذا كان التغيير كافياً.
لا أتكلم الهولندية ولا الفرنسية. هل يمكنني مع ذلك الاستعانة بكم؟
نعم. نناقش ملفكم معكم بالهولندية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية ونشرح لكم كل مستند بلغة تفهمونها. أما الإجراءات نفسها فتجري بالهولندية أو بالفرنسية، وهما اللغتان اللتان نترافع بهما.
اتصلوا بنا
اتصلوا على الرقم 0484 99 22 72، أو أرسلوا رسالة عبر واتساب، أو راسلونا على asfour@novexadvocaten.be. المكتب: Avenue Louise 379، 1050 بروكسل. احجزوا موعد استشارة.